更新时间:2009-05-22

百万小宝贝:升级+克隆——从《百万小富翁》到《贫民窟的百万富翁》

今年奥斯卡的最大赢家《贫民窟的百万富翁》（后面简称《贫》）原来有个前世，那正是导演丹尼.博伊尔05年导演的《百万小富翁》（《Millions》，后面简称《小》）。
这个译名我乍一看觉得雷的不行，分明是借《贫》现在的名声来狐假虎威嘛。看完以后发觉不然。名字译得虽然俗，但是也很算恰如其分。本来英文原名就和这意思差得八九不离十，剧情也很配。

《贫》我一直是认为它较为平庸的，原因就是不论导演的手法技巧多么高明和花哨，背景多么宏大，野心多么深入，但是它所反映出来的主题，就是那么的薄弱不堪。
如果说导演多少还希望借此片反映印度的底层社会，那么如此一个借机巧合的大团圆结尾加上一次次的浅尝辄止，怎么都像自己打自己的嘴巴。

然后当我看完《小》，我才发现博伊尔更是应该被多嘘几声。4年前的作品，竟然几乎就是《贫》的模板，这个前世，甚至来得比《贫》更纯粹和清新。
一个天真的孩子，机缘巧合就成了百万富翁。心地纯粹善良的他便以为是上帝的天赐礼物，想用这百万财富，像圣徒一般普济众生。然而世人不可能都像他一样，于是又更加圆滑聪明的哥哥，有老实巴交的老爸，外加一个不那么坏却有那么点傻的劫匪。故事总之是在阴差阳错的一个个巧合中走向了完美的结局。电影的主题也是一目了然，再清楚不过——我们都应该像那个单纯的孩子一样，心怀最原始的美好寄托和理想，秉持善良的本性，追求美好的生活。

说实话，片子看到一半，我实在觉得这片有点极端的幼稚+脑残了。这样一部烂俗的童话故事，真是蒙谁谁不信。但是越到后面却越来越觉得矛盾——因为导演的技巧确实高明。
他用一连串的快速跳切，贴切而灵动的配乐，以及天马行空的用镜头展现如诗如画的梦境和想象。这一切的一切，都让我对这个空洞的故事提不起丝毫的厌恶情绪来，也可谓不得不服了。

不过终归，《小》和《贫》就好像一个老爹生出的哥两，骨子里还是一样的。再高明的技巧依然无法掩盖主题的空洞和羸弱。而《贫》相形之下就更是自然的矮了三分——这个升级了的后代，除了做了一次简单的克隆，实在没有更多的亮点和精彩。

PS：没想到《小》的结尾曲竟然是我常听一首歌，Elbosco的《Nirvana》。不得不承认博伊尔选歌的眼光还是很独到的。这首好歌，推荐给大家。