更新时间:2019-05-29

沉睡的人鱼之家:中规中矩还原小说主线故事

昨天，我看了根据东野圭吾小说《沉睡的人鱼之家》改编而成的同名电影。据介绍，那部小说是东野为了纪念出道30周年而创作的。和他那些最知名的代表作不同，这个故事不涉及推理。当初读原著时，我深深为小说中展现的母爱与人性所触动，但此番看电影版却没有昔日那么感动。
《沉睡的人鱼之家》主要讲述身为母亲的播磨薰子，在女儿播磨瑞穗溺水处于脑死状态期间，即使医生都不抱希望，仍旧坚持在家中照顾女儿。借助丈夫播磨和昌公司的高科技手段，薰子为瑞穗延续着生命及生理机能，并最终将瑞穗的器官捐献给了需要的儿童患者。
电影《沉睡的人鱼之家》整体故事走向基本都是按照原著推进的。最大的差别体现在与需要进行器官移植的家庭接触的人物上。在原著中，是薰子受第二任家教老师的影响，才与需要进行心脏移植手术的家庭接触的，并从中感受到了另一个孩子的迫切需求。在电影中，却是和昌结识了一位需要进行器官移植的孩子家属，听到对方说并不会因为自己孩子的需要，而希望有孩子赶快脑死，被此番言论触动。在得知那个孩子未能及时获得器官捐献病逝后，和昌反而动摇了为瑞穗维持生命的想法。
在我看来，电影《沉睡的人鱼之家》中，故意为西岛秀俊扮演的和昌增加了戏份，却并未充分表现出这个角色内心的想法原由。比如，最初和昌之所以想用公司的技术维持瑞穗的身体机能，按书中所述是出于对女儿往日疏于关心的亏欠心理，希望尽自己所能做出一些弥补。但电影中，只表现出来了他的最终想法是让手下星野祐也尝试用公司还在研发测试中的技术，借助仪器控制让脑部信号不经过脊髓神经直接传达到肌肉，从而帮助脑死的瑞穗锻炼肢体。却没有展现出他为什么要做出这个令公司同事，甚至是自己父亲都反对的决定。
另外，筱原凉子扮演的薰子给我的感觉和书中的这一角色也不太相符。或许是因为我看过不止一两部筱原凉子出演的影视作品，我对她有种固有的比较强势、独立、执着的印象。而我印象中的薰子是一个很普通、有点柔弱的家庭主妇，所以她对维持瑞穗生命的坚持才更让人感到意外与亲佩。而按照我对筱原凉子的印象，她扮演的薰子给我的感觉是即使和丈夫离婚独自抚养脑死的瑞穗，她也可以拼命坚持到底。所以影片中筱原凉子和西岛秀俊演出商量取消办理离婚的那一段情节时，我觉得违和感太强烈了。她哪是会为钱或者其它什么原因就不离婚的样子？
总之，我对电影《沉睡的人鱼之家》的感觉一般。或许是对于熟悉的内容寄予了过高的期望；或许是我对包括扮演星野的坂口健太郎在内的一众主演都不陌生，没有感受到他们的演技暴发；或许真的是这版电影呈现的细节还不够全面。但作为一个东野圭吾的粉丝来说，我还是愿意把这部电影推荐给别人，它毕竟是对东野圭吾心血的一种诠释，尤其是对于呼吁更多人关注儿童器官捐赠问题是有帮助的。（作者：Rosiedream）