更新时间:2016-11-17

亲爱的翻译官:不合实际，脱离生活

翻译官这部电视剧播出之前我有先看了小说。看了前几章，就弃了。单就我看的部分而言，女主人设绝对有问题。
我看过那么多小说，其中不乏会出现一些玛丽苏女主玛丽苏剧情。就算是玛丽苏文的玛丽苏女主也不会因为想继续求学深造而卖身的，正常文章的情节都是：女主被生活逼得走投无路，家中亲人重病在床急需用钱，这个时候，我们善良美丽的女主被迫到夜店工作，结果却阴差阳错间把自己的除夜给卖了。
毕竟女主当时的情况像普通人一样上完大学找个合适的工作还是可以的。然而我们的女主显然和外面的妖艳贱货不一样，顶着为梦想而献身的口号把自己的初夜给卖了。
看到这里，我就弃文了，毕竟我是一个三观正常的普通人，别给我说什么，现在社会开放了，女人不必那么注重自己的贞洁。抱歉，做不到，在我眼里，女人的初夜必须是要留给自己未来老公的或者是自己最爱的人，这是你对你未来老公最起码的尊重以及给你爱的人最好的礼物。
比较庆幸的是，电视剧开篇抛弃了这个梗，这是这部电视剧最让我满意的地方。
电视剧前两集有一个片段我不得不说，就是女主当服务员那段。因为我自己也有兼职过服务员，所以当时看到那个片段觉得特别的不可思议。
女主远远地看到男主被同事的红酒洒在身上，女主立马大老远跑过去帮同事解围。（在这里就不说男主刚出现在餐厅女主就频频相望，男主的魅力就这麽大？）这一定得是关系很好很好的同事啦，否则发生这种情况，不是应该领班去解决吗？哦，要突出女主的温柔善良的内心，我懂了。
女主你既然跑过去你就去把事情解决了呀！自己非但没有很好地解决事情，还和客人起了冲突。经理过来之后还当着经理的面说客人的不是。经理非但没有批评女主，还温柔相劝。
这就是高级酒店服务员的服务态度？设身处地，如果我在工作的时候发生了同样的事情，我们老板不骂死我也绝对会很生气。身为一个服务人员无论如何是不能当着客人的面说客人的不是的，这是身为一个服务人员的基本素养。更何况这个服务员竟然比客人火气还大。（难道是为了凸显女主和普通人特别不一样的气质？）
看到这里，我实在看不下去了，就不说女主一个连每个月房租都交不起的人那些换都换不过来的漂亮衣服了。
我差点忘了，电视剧毕竟是电视剧，这点没错，不管女主穷不穷？女主不穿那么多漂亮衣服怎么衬得出女主的如花美貌，怎么吸引观众视线？怎么对得起这部电视剧背后的服装赞助商？
不喜欢这种严重脱离生活的剧情，虽然艺术高于生活，但是，不要忘了，艺术来源于生活。