更新时间:2021-07-07

伟大的安巴逊:幽灵


8.0

为纪念影片问世八十周年,导演剪辑版有机会被找回并进行公映,如果有机会,非常希望能一睹全貌。古典乐与民谣不同,后者回应了现实,但前者是超脱的,它脱离此时间,脱离此空间,或其他条件,不能被具体地概括,厚重感又有别于通俗音乐;哪怕这个作品问世在制片公司干涉后,我仍认为它是完美的,只不过它努力的方向与这些美国类型片相反,是《去年在马里昂巴德》那样的作品,而脉络还要更清晰。我也不知道该如何描述这部影片,要么过于细碎,显得我抓不住重彩之处,要么过于宏大,显得我看不出重彩之处。这个故事里无数角色登场,但起点只一个,就是乔治·安巴逊。无论约瑟夫·科顿所饰演的尤金·摩根凛然的面孔多么抢戏,这仍是乔治·安巴逊的故事,是一个富有者失去所有财产的故事,他就是殷商的帝辛。你看,这就是过于宏大的同时过于细碎,什么都没讲。

《伟大的安巴逊》中场面调度是花哨而惹眼的,但最妙的一点是这并没让我们出戏,而是对于米德兰镇越陷越深。一个人身处这所过时的城市,与时代领跑者们生活截然相反,并自以为是地误认为自身是万物的尺度、这就是世界的全貌,直到尤金·摩根现身——而你从没见过这样精炼的妙语,“因为我们走得越快,花的时间就越少”。这是奥逊·威尔斯对所谓“乔治·安巴逊”的追忆,而后者甚至只是符号,于是我们看到了许多与那些常见类型电影信仰不同的地方,幽灵般的主观镜头不知所踪,再对那些难以察觉的表情不厌其烦地进行特写,还有英国观众最讨厌的,强迫人们注视空空如也的环境,第三人称的叙述中掺杂着剧中人对镜自语的补充,而这些信息与情节发展无关,他只是事无巨细地描述现在正流行什么样的靴子。

如果这是另一部“Once upon a time”,它可以设计得足够悲恸,但电影没有,反而选择了不断制造间离感。奥逊·威尔斯可以把乔治塑造成另一个公民凯恩,但他也没有;在这样交替的时代下,当尤金闯入他们的摇篮时,每个人的内心世界一定都深邃无比,但他也拒绝继续探索。乔治·安巴逊的身上没有悬念,他的核心动作是要阻止母亲与尤金·摩根再婚,以一种充满自毁倾向的决然和觉悟,靠拒绝尤金和母亲选择的自由来守护一种极为抽象的家族尊严;但在电影里,过去了就是过去了,结束了就是结束了。他只有浅浅一层,正如整个米德兰的空间,宴厅、庭院、街道,是那些变化的议题,交通、工业、房产、婚姻,城市自己急速膨胀,玷污了它自己,而人类在这一切的衬托下并不更凸显。是建筑,开始时安巴逊的家族庄园是稳定的,静止的,长镜头的,而在结束时乔治·安巴逊重新望着的陌生米德兰城市是流动的,变化的,蒙太奇的,这就是马车变成汽车的意义。这是一个表面的世界,人类并不处于任何深层次,他们也活在表面。乔治·安巴逊不会被家族制伏、不会被教会制伏,他那毫无理智可言的自尊是被周围变化的一切消解的。对了,这部显然要比《公民凯恩》好许多,不那么方便大众,是一则反溯家族记忆的私密创作。各位,这可比我们“公认影史最佳”的《公民凯恩》还要好许多许多。

乔治和露西让我甚至想到了瓦力和伊娃,代表未来的女性与坚守过去的男性相爱的悲剧,只是因为后者毫无必要的坚持,而影片想要追忆的是就是这种徒劳感,同情他的傲慢。过去已经消失了,我们才意识到这一切应当被展现,像常听的韩国饶舌歌词里说的“我是用hiphop来保卫我的国土”,以前我并不理解,现在呢,至少意识到了“我是用影像来保卫自己的国土”这种象征意义了,同学会挥魔杖般,学着认识到我们最熟悉的周围有朝一日会变得完全陌生。这个故事里无数角色登场,但起点只一个,就是乔治·安巴逊,这个故事的意义是保有乔治·安巴逊·米纳弗的存在痕迹。尤金·摩根充满自信的演讲道,根本不存在所谓旧时光,过去的时光不是变旧了,不是老去了,而是死了,只有未来是活着的。无论约瑟夫·科顿凛然的面孔多么抢戏,他出现在最开端,出现在最结尾,这仍是乔治·安巴逊·米纳弗的故事。不对,出现在最开端和最结尾的是奥逊威尔斯,是他在慢慢地说出“安巴逊家族的辉煌始于1873年,这份辉煌持续到米德兰变成一座现代城市为止”和“女士们,先生们,伟大的安巴逊改编自布什·塔金顿的小说”,截删得格外抽象,伴随着这些东西,那些凌乱的剪接我们以前叫它“蒙太奇”,现在叫“短视频”,不对吗?以前的人死了,现在的人忘了,水消失在水中。这就是过于宏大的同时过于细碎,什么都没讲,什么都是,我写得可太烂了。


伟大的安巴逊The Magnificent Ambersons(1942)

又名:伟大的安伯逊家族(港) / 伟大的安柏森(港) / 伟大安巴逊(台) / 安巴逊家族 / 安倍逊大族 / 安巴逊大族

上映日期:1942-07-10片长:88分钟

主演:约瑟夫·科顿 提姆·霍尔特 多洛雷斯·卡斯特洛 安妮·巴克斯特 阿格妮丝·摩尔海德 

导演:奥逊·威尔斯 / 编剧:奥逊·威尔斯 Orson Welles/Booth Tarkington