如果以电影类型来说,《芝加哥打字机》无疑是一部具有史诗规格的剧情片;如果以文学作品来看,就如一首充满浪漫情怀的长篇叙事诗。老实说,这样的作品挑人看,最佳的入口方式是一片到底、一气呵成,这样情绪才不容易被其中一开始为了拼凑全貌而埋入的叨叨絮絮所打断,这样的感动才有办法层层堆叠到最后而瞬间爆发。

「笔比刀更锐利,打字机比枪更厉害,让你写些好的作品,不要写勾引女人,追求名利富贵的那种作品,而是真正伟大的作品。」
这是编剧透过刘秀妍的口对徐辉英说的话,源于西洋谚语:The pen is mightier than the sword. 也就是「笔杆子比枪杆子更厉害」的由来。「因为枪声跟打字机的声音很像,被称为芝加哥打字机。」而被称为「芝加哥打字机」的汤普森冲锋枪却是当时京城革命组织「朝青盟」用来反抗日本殖民统治的主要武器,枪与打字机便构成了1930年代两个密不可分的存在。

在那个虽然对未来充满不确定,文人情怀却丝毫不减的压抑年代,在那个随时都有可能因为解放祖国而牺牲的动荡下,一群既悲伤忧郁却又璀璨夺目的青春正为了明日的幸福理想而奋斗着。用枪来捍卫祖国,用文字来寄托希望。在那个年代里,比起儿女情长更长情的不只是为了祖国牺牲的大义,更是为了遵守约定,为了求得原谅而等了八十年的情谊。

30年代的三个主人翁,不管是不忍刘秀妍被刑求而不得不痛苦做出背叛选择的申柳,不管是即使知道被同志好友出卖却依然选择原谅的徐辉英,还是强忍悲痛也要执行最后任务的刘秀妍,他们之间令人唏嘘的遗憾并没有因生命终点而划下了句点,就如同那部还没打下句点的未完成小说,并没有被桎梏在不幸的年代里,而是透过一只被遗留在荒烟蔓草的古董怀表、一台流落在芝加哥的古董打字机,延续了一段跨越前世今生的约定。

此劇的主題於是在現今解放後的自由年代開始展開。韓世主,以著叱吒當代文壇的當紅炸子雞登場,田雪在與韓世主偶然的因緣際會下成了文人御宅,而封印在打字機裡申柳的古老靈魂,以著幽靈作家劉軫伍之姿現身在韓世主面前,連結了前世與今生,再度開啟了三人未竟的姻緣。

故事的进行看似区分成前世与今生,但又很微妙地在很多方面有了类比与对比的融合,不管是器物上与人物的背景设定上。比如同样有着与当代Carpe Diem复古窗纹相仿的韩世主书房;疑似韩世主的幽灵作家其实是真正的幽灵;韩世主被抢走的小说恍如当时被抢走的祖国,关系人刚好都是白泰敏,小说的书名《姻缘》也类比着最后一集他对田雪思念说所做的延伸:「被长长的姻缘系着,离不开的人。」
这个姻缘,可以是为了完成约定而执着等了80年的幽灵;可以是为了弥补前世的过错而以更好的缘分在此生相遇的母女;可以是为了能在这世尽情相爱而再次相恋相惜的伴侣;这个姻缘,更可以是为了来世可以再续前缘,以一句「谢谢」为债,要胁作为再次相逢的约定。
而在这其中唯二的古物-打字机与怀表,延续的却是时代精神,用打字机来记录下属于那个年代为自由理想而奋斗的热血,用失而复得的怀表来提醒把握每个当下。

「不要纠结于过去,也不要为了将来牺牲现在,只要过好现在的分分秒秒就行了。」田雪爸爸语重心长的这一段话恰好是此剧的精髓所在。

剧情中后段随着三位主人翁越加频繁紧密的接触,此剧一开始故弄玄虚所散落在各处的谜底一一揭晓,欣喜与惋惜的情绪便交杂地越发纠结,欣喜于生不逢时的三人终于能在自由的年代里再次相遇,惋惜着这个相遇却短暂到恍如南柯一梦。只能从照片上那肩并肩的身影来证明曾经这么痛过、爱过、也存在过,不管是在那个波澜壮阔的年代里,在解放后的自由年代中,还是韩世主笔下的文字世界里,更在观众反覆咀嚼的过程中,他们都真真实实地在记忆中永生不灭着。

很喜欢三位主演对主人翁的演绎,尤其是已经是戏精级的刘亚仁,对两个角色不同的诠释与分际拿捏。韩世主挑剔敏感、执拗自负的张扬,徐辉英泰山崩于前也不改其色的内敛笃定,从一开始的壁垒分明到后面越发重叠的气质,那是因为心中已经放下对过去的怨怼,对未来的旁徨,韩世主活出了徐辉英的价值,此刻的他是徐辉英,也是韩世主,所幸的是,他不用再因为任何原因放弃所爱,在能尽情相爱的年代。
这是部编、导、演皆臻于上层的作品,除了各主演名品演技的加乘,金哲圭导演独特的视角不疾不徐地在复古情怀的氛围与渲染力极强的配乐中穿梭着,陈秀完编剧创作想说的作品,巧合地就像韩世主写想写的小说般,比起第一集新书世界巡回发表的风光,明显地,《芝加哥打字机》的新书发表会上,稀稀落落的观众席上不再是爆满的媒体,就如同此剧,虽然没有傲人的收视,也许不符合主流市场的期待,我想对于编剧本身,就如韩世主最后在新书发表会上的从容般,对于畅销与否只留下了不置可否的一笑。对他来说,对编剧来说,他们都已经写下了自己心中认定的价值,留给观众的记忆点不会仅仅是排行榜、收视率上的数字,而是透过此书、此剧,留在读者、观众心中的那份感动的重量。

(写于2017.6.6)

=================================================================

#整个砍掉重练又累又过瘾
#莫非也是前世罪孽深重才会这样抹文字



芝加哥打字机시카고 타자기(2017)

又名:Chicago Typewriter

上映日期:2017-04-07(韩国)

主演:刘亚仁 林秀晶 高庚杓 杨真诚 

导演:金哲圭 / 编剧:陈秀完 Jin Soo-wan

芝加哥打字机的影评

🦍👀
🦍👀 •
咯咯哒
咯咯哒 •