柏油探戈Asfalt Tango(1996)

3.5 标签里又有爱情…当作者想表达什么时候 总是有人只看得到“爱情”

有意思，但不喜欢

2020.09.16

感谢blutopia的片源，感谢秋叔的翻译，齐奥塞斯库时代前后，人们在渐得自由下找着自己的出路

已有岱看

罗马尼亚人民真的是向往幸福在西方啊，从某种程度上来说，影片展现的正是发展中国家的浪漫追着发达国家的浪漫，虽然是不一样的标准，但其实都很浪漫。

3.5

感谢@huppert （鹦鹉大战病毒）老师的中字。惊现夏洛特·兰普林，当年内伊·卡兰费得多大面子，简直罗马尼亚独苗天之骄子啊（非要执念拍喜剧嗯……）。本片比起前作就要圆熟不少，可谓是卡兰费的代表作了，剧作打磨得极其好莱坞标杆，除了两个主演角力（也正是片名“探戈”的出处，以音乐/舞蹈的基本艺术特点作为情节和结构的参照，乃至节奏，是相当值得要表扬的），影片的嘴炮式金句也不少。各种“罗马尼亚已完”确乎是当时国民心态写照。日后罗马尼亚新浪潮的（出国务工）的“旅程受阻”情节团块足可以追溯到这部片，当然本片明面上的A故事还是“设法阻止vs摆脱阻挠”。PS. 布拉索夫的出租司机是后来的“勒泽雷斯库先生”。

这几乎是一部罗马尼亚版的“三色之白”，男女之对抗和各自的执着，再加上辛辣的讽刺，精彩！

89年后东欧剧变为背景，探讨罗马尼亚社会和女性独立问题。生活该走向何方？导演把这么个背景和这么个故事结合的挺有意思。婚姻枷锁与牢笼，这个“枷锁”表现的太棒了。犹豫的人走了，坚定不说罗马尼亚语的人留下来了，人生道路也就是如此。For Charlotte Rampling.

轻喜剧。题材决定了很多美女出场

非常棒非常好玩！姑娘们好漂亮！所有人物都非常有趣，Andrei可爱执着又令人心酸，信奉live and let live的司机是个潜在的法西斯，有礼貌有教养的法国人是个毒贩。结局也很有意思了，一心想去法国干大事的Dora还是走了，一直不肯说罗马尼亚语的Felicia却留了下来，Andrei的闹剧结束了还进了监狱，不过总算看清了谁才值得他这样追也算是件好事吧。兰普林阿姨我爱

2017.3.31裸看+2019.3.1[自译中字]，初次裸看听不懂，幸好这是电影，仍然能感受到其中的幽默与悲伤，大巴车在路上，从布加勒斯特到巴黎，载着年轻女孩的梦想，憧憬着繁华抛却身后的失落，1989东欧剧变，罗马尼亚革命之后，计划经济走向市场经济，社会发生巨变，生活将走向何方，而那个丈夫一路穷追不舍，别忘了自己的家乡，导演对婚姻枷锁的蒙太奇表达真乃神来之笔，以婚姻隐喻人民与国家的关系，以独特视角切入罗马尼亚八九年革命后的社会环境与人民生活，探讨女性独立自主，借用娄烨所言，就像人民和国家做爱，但并不成功，做得彼此都很难受，那么接下来该如何处理这种关系呢？是走还是留？若走又去哪儿呢？这便是出走与挽留的故事，