第一部是这个系列的重点,实际上郑大姐的人设第一部已经定了型,后2部,却撇开了第一部她卸下伪装的真实部分。这也是后2部与第一部的本质区别。
第一部,郑裕玲以粗枝大叶的大陆老土女公安形象出现,说是90年代,更像7,80年代的,满嘴的各种口号。她的言行与行事作风与香港社会格格不入,笑料也由此而生。但是插科打诨的笑料过后,该思考的忽略不了。所以在她满口的阶级斗争,批斗资产阶级的腐化生活下,她会流露出对香港夜景的流连,她也会偷偷用口红,她与梁家辉的国军父亲斗口,但也会接受他的好意,收下他送的邓丽君磁带,她也会潜移默化的学到人权,抓犯人讲究证据等等。最后那封信更是说明了一切————她对香港社会不了解,所以只能把自己武装起来(所以才搞得跟70年代一样夸张),她会请求梁家辉原谅她的霸道。这些天的相处,她产生很多疑问,找不到答案,只能把答案带回家。她在第一部中,尤其是最后半小时和那封信里,显露出了真实的一面。
说白了,第一部的郑大姐,有一个脱下面具展现真实情感世界的过程。而后两部则干脆让她把面具又戴回去,忽略了“我对你们的社会不了解,只能把自己武装起来”的动机,可以说重新塑造了她的人设,让她成为了“本来就是这么个霸道的,什么都不懂还满口跑火车”的人。没有了第一部里面具下正常人的那一面,而且是完全没有。
——————所以看起来续集是“继承”了郑大姐的粗枝大叶的人设,实际上以第一部的结尾来看,根本就是颠覆。因为第一部已经说清楚了,面具下,她根本就不是这样的人

尤其是第二部,更加过分。第一部里和梁家辉在停电的电梯里拉个手都情窦初开,把这份记忆留在心里,第二部里却成了荡妇一般,教育阿胜什么一滴精十滴血,对李子雄一见倾心,还等着李子雄梦游来拥抱自己,像发春了一样。还有第三部里酒喝多了就抱着刚认识的蒋大勇要亲嘴。幸亏人家是个君子,否则早被人家上了,还是她主动的。
第一部里她各种献丑行为,实际上不过是不同地区文化差异造成的,而不是她个人的问题。所以她之前的献丑也都做到了点到为止,没有太让她难堪。就拿唱歌而言,这3部都有唱歌,第一部只唱了30秒,实际上唱的本身也没什么问题,这段只是展现了在卡拉ok里唱南泥湾这种歌曲的格格不入,而不是丑化她个人。而后两部呢?就是恶意的丑化她,歌曲倒反而第二部唱了粤语歌,第三部唱了英文歌,但是她自己却毫无理由的恶心起来了,不会唱还要唱,男女对唱却死死霸着屏幕不给阿胜看歌词,而且时间唱了很长很长。话说你们看的时候真笑的出来么??我只感觉到尴尬。
再比如第一部里喝酒,服务员一杯一杯上,她倒好,干脆让上一瓶,依旧是社会风俗的不同,在她看来一杯一杯上是麻烦,但是她不是夸口,她的酒量确实有这能耐。而后两部呢?她却什么都不懂还要满口跑火车,台球,网球,划拳,黑道,高尔夫全都不会,还都满口大话,这就让人有点讨厌了。
这就不仅仅是不同地区风俗文化差异造成的碰撞产生的笑料,而是一个作贱自己的小丑在强行逗你笑,还笑不出。
————郑大姐应该是个什么样的人?第一部已经塑造好了她的人设,她虽然粗枝大叶,她内心是有柔弱的一面的,她虽然霸道,但最后说了那是伪装,也感谢了梁家辉的包容。她虽然代表大陆一方,但毕竟90年代了,矛盾没那么尖锐,虽然会斗嘴,但不会闹得不可开交,比如和梁家辉的父亲,比如和一帮台湾老兵,她只是斗嘴,斗酒,自己这种小人物解决不了的政治问题就不深谈。不会和第三部一样,和台湾的官员见了面就往政治上扯打仗扯台独。她虽然从小接受洗脑教育(姑且这么说吧),但毕竟改革开放了,她会流连香港的夜景,她会爱美偷用口红,会接受邓丽君的磁带,说明她并不是真的老土,爱美之心人皆有之,她是向往美好的事物的。她还有情窦初开的一面,对她这样保守的女人来说,电梯里的不亲密接触,对她而言却已经是毕生难忘的第一次,足以让她事后回味偷着乐。
这才是郑大姐。后两部岂不是矛盾?一个夜里不睡觉等着男人梦游来抱的娘们,她会因为电梯里和男人拉了个手就成为重要的回忆??一个毫无包容,见了台湾官员就要谈统一的人,能和梁家辉的国军团长父亲住一个屋檐下,人家最后还去救她?一个声称不吃台湾饭不喝台湾水不呼吸台湾空气的人,她会接受邓丽君的磁带?一个声称香港报纸全是反革命的人,她能在第一部中学到什么叫人权?
第三部的主角倒更像是千里,虽然也有点搞笑化的“翻云覆雨”,但是他的整体形象倒反而挺正面,或者说符合我们心里期盼的领导人的形象,他听烦了大陆新闻的陈词滥调,他不信香港报纸就没有可看的新闻,他说出“过去几十年我们国家做了些不得人心的事”。而且有情有义。
更可怕的是,相比之下,郑大姐在这一部里更像被讽刺的反面人物,她作为暗中保护领导人的马前卒,到哪都搞得鸡犬不宁,借用人家的房子,她嫌黄秋生太客气(意思就是该官僚作风强征),夜总会搞成民族歌舞,慈善募捐做假象,假扮演员都要没事找事地对武术指导指手画脚,读报纸这段就成了“蒙蔽领导人”的奸臣形象,要么陈词滥调读国内新闻,要么就说香港新闻全是反革命,读个天气预报都能反左反右地上升到政治程度。千里都说她是不是疯了。
这对第一部里那个郑大姐,根本就是彻头彻尾地形象颠覆。——第一部里的她虽然满嘴口号,但其实她更像一个躲在伪装下的观察者,她嘴上批判几句什么资本主义腐化生活,却真心地欣赏流连香港的夜景。她会把看不懂的,想不明白的疑问,放在心里带回去。这部倒好像回去后又洗了一回脑,反而彻底成了红卫兵一样的人物
再从整个故事来看,性质都是扭曲的。第一部只是借郑大姐这个人物,反应的是不同社会不同区域的文化和风俗造成的碰撞,这也是电影的立意所在。第一部的她,虽然稍微夸张了些,但她代表的,只是亿万大陆人中的一个,而不是单纯说她个人。后两部呢?则单纯是拿她寻开心。————比方说第一部她唱歌上去唱南泥湾,一个她那个年代的大陆人,上去唱这个,这就是合理性和必然性,如前面所说的,并不是她唱的难听,实际上唱的并没有什么问题,单纯的就是与那个环境格格不入而已。但是第二部第三部那种不会唱瞎唱,还霸屏乱唱的唱法,大陆人就会这样唱??这就成了丑化她个人,缺乏了对大陆人的代表性。
第一部的故事已经讲完美了,笑中带着思考的故事,拍续集,你让她把已经摘了的面具再戴回去,而且戴的更假,甚至还黑化。我真不买账了。只能说这部的故事还算好玩,不把它当做郑大姐的系列,单独看待,甚至只把她当做线索人物,不当做核心,还能给个3星。

表姐,你好嘢!3之大人驾到表姐,妳好嘢!3之大人驾到(1992)

又名:Her Fatal Ways 3

上映日期:1992-06-11(中国香港)片长:92分钟

主演:郑裕玲 陈松勇 张坚庭 黄秋生 乐韵 李名炀 吴国敬 林迪安 

导演:张坚庭 / 编剧:黄宏基 Keith Wong/张坚庭 Alfred Cheung